le sang est plus épais que l’eau
Familienbande sind stärker und wichtiger als jede andere Form von Verbindung oder schriftlichen Verträgen.
Les liens familiaux sont plus forts et plus importants que toute autre forme de lien ou de contrats écrits.
-
Er half seinem Bruder trotz des Streits, denn Blut ist dicker als Tinte.— Il a aidé son frère malgré leur dispute, car les liens du sang sont plus forts que tout.