Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Blutandrang

[ˈbluːtˌʔandˌʁaŋ]
По слогам blut|an|drang
§ Грамматика
Genitiv
des Blutandrangs
Plural
§Значения
прилив крови
Ein plötzlicher, starker Anstieg des Blutflusses in ein bestimmtes Organ oder Körperteil.
Внезапное увеличение кровотока в определенной части тела.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Blutandrang im Gesicht verursachte die Rötung.
    — Внезапный прилив крови к лицу вызвал покраснение.
  2. Der Arzt untersuchte den starken Blutandrang im Bein.
    — Врач исследовал сильный прилив крови в ноге.
Синонимы
dieDurchblutung·Blutfluss
сильное влечение, порыв
Ein starkes, oft unkontrollierbares Verlangen oder ein Drang, der körperlich spürbar ist.
Сильное, часто необузданное внутреннее стремление или импульс.
возвышенное
  1. Ein unbändiger Blutandrang trieb ihn zu dieser Tat.
    — Необузданный порыв толкнул его на этот поступок.
  2. Sie konnte den plötzlichen Blutandrang der Leidenschaft nicht unterdrücken.
    — Она не могла подавить внезапный прилив страсти.
§Идиомы
§Сложные слова
Blutandranggefühl
ощущение прилива крови
Gefäßblutandrang
сосудистый прилив крови
§Однокоренные
Blut
кровь
andringen
настойчиво предлагать, нажимать
Drang
позыв, стремление
blutig
кровавый
§Связанные слова
Herzschlag·Kreislauf·Ader

Сообщить об ошибке