Bodenklappe

[ˈboːdnˌklapə]

По слогам bo|den|klap|pe

§ Грамматика

Genitiv

der Bodenklappe

Plural

die Bodenklappen

§Значения

люк в полу

Eine bewegliche Öffnung oder Klappe im Boden eines Fahrzeugs, Schiffes oder Gebäudes.

Подвижная панель или отверстие в полу.

нейтральное

Die Crew öffnete die Bodenklappe des Schiffes.

— Экипаж открыл люк в полу корабля.
Vorsicht, die Bodenklappe ist heute etwas locker.

— Осторожно, люк в полу сегодня немного шатается.

Синонимы

подвальный люк, технический люк

Ein technisches Bauteil, das den Zugang zu darunter liegenden Schächten oder Ebenen ermöglicht.

Технический элемент для доступа к коммуникациям.

терминологическое

Der Techniker prüfte die Bodenklappe im Keller.

— Техник проверил технический люк в подвале.
Durch die Bodenklappe gelangt man in den Schacht.

— Через люк в полу можно попасть в шахту.

§Сложные слова

§Однокоренные