Bodensatz

[ˈboːdn̩ˌzat͡s]

По слогам bo|den|satz

§ Грамматика

Genitiv

des Bodensatzes

Plural

die Bodensätze

§Значения

sediment, residue

Die Schicht aus Feststoffen, die sich am Boden einer Flüssigkeit absetzt.

Solid particles that settle at the bottom of a liquid.

нейтральное

Der Wein hat einen feinen Bodensatz.

— The wine has a fine sediment.
Nach der chemischen Reaktion bildete sich ein weißer Bodensatz.

— A white residue formed after the chemical reaction.

Синонимы

dregs, residue, scum

Der wertloseste oder geringste Teil einer Menge oder eines Prozesses.

The least valuable or lowest part of something.

возвышенное

Er ist nur der gesellschaftliche Bodensatz dieser Stadt.

— He is merely the social dregs of this city.
Von den gewonnenen Erkenntnissen blieb nur ein geringer Bodensatz.

— Only a small residue of the insights gained remained.

Синонимы

§Идиомы