Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Bordüre

[boˈryːʁə]
По слогам bor|dü|re
§ Грамматика
Genitiv
der Bordüre
Plural
die Bordüren
§Значения
бордюр, кант, кайма
Ein dekorativer Rand oder eine Zierleiste an einem Gegenstand oder Textil.
Декоративный край или отделка на предмете или ткани.
нейтральное
  1. Die Bordüre des Teppichs ist aus Seide.
    — Бордюр ковра сделан из шелка.
  2. Sie stickte eine goldene Bordüre auf das Tuch.
    — Она вышила золотую кайму на ткани.
Синонимы
Zierleiste·Saum·Rand
граница, кайма, полоса
Ein schmaler Streifen oder eine Linie, die eine Fläche begrenzt.
Узкая полоса или линия, ограничивающая поверхность.
нейтральное
  1. Eine blaue Bordüre umrahmt das Bild.
    — Синяя полоса обрамляет картину.
  2. Die Bordüren der Karte sind sehr fein gezeichnet.
    — Границы карты нарисованы очень тонко.
§Сложные слова
Spitzenbordüre
кружевная кайма
Goldbordüre
золотая кайма
Bordürenmuster
узор каймы
Seidenbordüre
шелковая кайма
Bordürenverzierung
декор каймой
§Однокоренные
bordieren
вышивать каймой
Bordüre
кайма
bordiert
украшенный каймой
§Связанные слова
Verzierung·Umrandung·Muster