Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Bordüre

[boˈryːʁə]
По слогам bor|dü|re
§ Грамматика
Genitiv
der Bordüre
Plural
die Bordüren
§Значения
border, edging, trim
Ein dekorativer Rand oder eine Zierleiste an einem Gegenstand oder Textil.
A decorative edge or trim on an object or textile.
нейтральное
  1. Die Bordüre des Teppichs ist aus Seide.
    — The border of the carpet is made of silk.
  2. Sie stickte eine goldene Bordüre auf das Tuch.
    — She embroidered a golden trim on the cloth.
Синонимы
dieZierleiste·derSaum·derRand
border, strip, margin
Ein schmaler Streifen oder eine Linie, die eine Fläche begrenzt.
A narrow strip or line that delimits a surface.
нейтральное
  1. Eine blaue Bordüre umrahmt das Bild.
    — A blue border frames the picture.
  2. Die Bordüren der Karte sind sehr fein gezeichnet.
    — The borders of the map are drawn very finely.
§Сложные слова
Spitzenbordüre
lace border
Goldbordüre
gold border
Bordürenmuster
border pattern
Seidenbordüre
silk border
Bordürenverzierung
border decoration
§Однокоренные
bordieren
to embroider a border
bordiert
bordered
§Связанные слова
dieVerzierung·dieUmrandung·dasMuster

Сообщить об ошибке