Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Bote

[ˈboːtə]
По слогам bo|te
§ Грамматика
Genitiv
des Boten
Plural
die Boten
§Значения
messenger, courier
Eine Person, die eine Nachricht, einen Befehl oder eine Information überbringt.
A person who delivers a message, order, or information.
нейтральное
  1. Der Bote brachte die wichtige Nachricht aus der Hauptstadt.
    — The messenger brought the important news from the capital.
  2. Ein schneller Bote ritt durch das Dorf.
    — A fast messenger rode through the village.
Синонимы
derÜberbringer·derKurier·derGesandter
harbinger, omen
Ein Vorbote oder Zeichen, das auf ein kommendes Ereignis hindeutet.
A sign or phenomenon that foreshadows an event.
возвышенное
  1. Der Sturm war ein Bote des heraufziehenden Winters.
    — The storm was a harbinger of the approaching winter.
  2. Diese Ereignisse sind Boten einer großen Veränderung.
    — These events are omens of great change.
§Идиомы
  • ein Bote des Unheils sein
    — to be a harbinger of doom
§Однокоренные
botschaftlich
embassy-related, diplomatic
botschaftlich
embassy-related, diplomatic
§Связанные слова
dieNachricht·dieÜbermittlung·dieSendung

Сообщить об ошибке