Botenfrau

[ˈboːtn̩ˌfʁaʊ̯]

По слогам bo|ten|frau

§ Грамматика

Genitiv

der Botenfrau

Plural

die Botenfrauen

§Значения

female messenger, courier

Eine Frau, die Nachrichten, Informationen oder Waren von einem Ort zum anderen überbringt.

A woman who delivers messages, information, or goods.

нейтральное

Die Botenfrau brachte den Brief direkt zum Bürgermeister.

— The female messenger delivered the letter directly to the mayor.
Wir warteten ungeduldig auf die Botenfrau mit den neuen Nachrichten.

— We waited impatiently for the female courier with the new news.

Синонимы

female messenger (mythological/literary)

Eine weibliche Person, die in einem geschichtlichen oder mythologischen Kontext als Überbringerin fungiert.

A female figure conveying a message in myths or literature.

возвышенное

In der alten Sage erscheint eine mystische Botenfrau.

— In the old saga, a mystical female messenger appears.
Die Botenfrau der Götter sprach mit sanfter Stimme.

— The female messenger of the gods spoke with a gentle voice.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова