шлюха, дешёвка, развратная красотка
Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die als attraktiv gilt, aber als oberflächlich, leicht zu haben oder moralisch fragwürdig wahrgenommen wird.
Оскорбительное обозначение привлекательной, но, по мнению говорящего, легкомысленной или доступной женщины.
☞ Слово является крайне оскорбительным и сексистским.
-
Er nannte sie nur ein Boxenluder.— Он называл её всего лишь дешёвкой.
-
Niemand mag solche Boxenluder in der Gesellschaft.— Никто не любит таких развратных красоток в обществе.
Синонимы