Bremserhäuschen

[ˈbʁɛm͡sɐˌhɔʏ̯sn̩]

По слогам brem|ser|häu|schen

§ Грамматика

Genitiv

des Bremserhäuschens

Plural

die Bremserhäuschen

§Значения

brake housing, brake enclosure

Ein kleines, schützendes Gehäuse oder ein kleines Häuschen, das eine Bremse oder ein Bremsmechanismus umschließt.

A small protective housing that encloses a brake mechanism.

терминологическое

Das Bremserhäuschen schützt die Mechanik vor Schmutz.

— The brake housing protects the mechanism from dirt.
Ein Riss im Bremserhäuschen muss sofort repariert werden.

— A crack in the brake enclosure must be repaired immediately.

Синонимы

Bremsunterstand

brake operator's hut, brake shed

Ein kleines Gebäude, das als Unterstand für Personen dient, die Bremsarbeiten verrichten oder warten.

A small building used by personnel performing braking operations.

нейтральное

Der Arbeiter wartete im Bremserhäuschen auf den Zug.

— The worker waited for the train in the brake shed.
Das alte Bremserhäuschen steht am Ende der Gleise.

— The old brake operator's hut stands at the end of the tracks.

§Сложные слова

Bremserhäuschenbau

construction of braking shacks

Eisenbahnbremserhäuschen

railway braking shack

§Однокоренные

§Связанные слова