Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bruderzwist

[ˈbruːdɐˌtsvɪst]
По слогам bru|der|zwist
§ Грамматика
Genitiv
des Bruderzwists
Plural
§Значения
fratricidal strife, quarrel between brothers
Ein schwerwiegender Streit oder Konflikt zwischen Brüdern oder engen Verwandten.
A serious dispute or conflict between brothers or close relatives.
возвышенное
  1. Der Bruderzwist zwischen den Prinzen schwächte das Reich.
    — The fratricidal strife between the princes weakened the realm.
  2. Nach dem langen Bruderzwist versöhnten sie sich endlich.
    — After the long quarrel between brothers, they finally reconciled.
Синонимы
Geschwisterstreit·derBruderkrieg
discord, strife, internal conflict
Ein Konflikt oder eine Zerwürfnis zwischen zwei Parteien, die eigentlich zusammengehören sollten.
A conflict or rift between parties that should belong together.
возвышенное
  1. Ein innerer Bruderzwist zerriss die politische Partei.
    — An internal discord tore the political party apart.
  2. Der Bruderzwist innerhalb der Organisation wurde öffentlich.
    — The strife within the organization became public.
§Идиомы
§Сложные слова
Familienbruderzwist
family feud
Erbbruderzwist
inheritance dispute between brothers
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке