Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

brutalisiert

[bruˌtaːliˈziːɐ̯t]
По слогам bru|ta|li|siert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
brutalisiert
Komparativ
brutalisierter
Superlativ
am brutalisiertesten
§Значения
застроенный уродливыми зданиями, изуродованный застройкой
Durch grobe, gewaltsame oder unsensible bauliche Veränderungen eines Stadtbildes oder einer Landschaft entstellt.
Изуродованный грубыми, неэстетичными архитектурными изменениями.
нейтральное
  1. Die Stadtlandschaft wirkt durch die neuen Betonbauten brutalisiert.
    — Городской пейзаж кажется изуродованным новыми бетонными постройками.
  2. Ein brutalisierter Stadtkern verliert seinen historischen Charme.
    — Центр города, изуродованный застройкой, теряет свой исторический шарм.
Синонимы
roh·unverputzt
Антонимы
ожесточенный, жестокий
Auf eine gewaltsame, grausame oder rücksichtslose Art und Weise verändert oder behandelt.
нейтральное
  1. Die Bevölkerung fühlte sich durch die Maßnahmen brutalisiert.
    — Население чувствовало себя ожесточенным из-за этих мер.
  2. Er wirkte nach den Erlebnissen im Krieg völlig brutalisiert.
    — После пережитого на войне он казался совершенно ожесточенным.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке