Brutgebiet

[ˈbruːtɡəˌbiːt]

По слогам brut|ge|biet

§ Грамматика

Genitiv

des Brutgebiets

Plural

die Brutgebiete

§Значения

место гнездования, ареал размножения

Ein Gebiet, das als Lebensraum und Ort für die Fortpflanzung und Aufzucht von Tieren dient.

Территория, используемая животными для размножения и выращивания потомства.

нейтральное

Der Wald ist ein wichtiges Brutgebiet für seltene Vögel.

— Лес является важным местом гнездования редких птиц.
Durch die Trockenheit verlor das Tier sein Brutgebiet.

— Из-за засухи животное потеряло свой ареал размножения.

Синонимы

почва для развития, среда

Ein Bereich, in dem sich bestimmte Ideen, Trends oder wirtschaftliche Aktivitäten intensiv entwickeln.

Среда, способствующая возникновению или развитию чего-либо (идей, явлений).

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Die Stadt wurde zum Brutgebiet für neue Technologien.

— Город стал почвой для развития новых технологий.
Dieses Klima ist ein ideales Brutgebiet für radikale Ideen.

— Этот климат — идеальная среда для радикальных идей.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова