Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Brutgebiet

[ˈbruːtɡəˌbiːt]
По слогам brut|ge|biet
§ Грамматика
Genitiv
des Brutgebiets
Plural
die Brutgebiete
§Значения
breeding ground, nesting area
Ein Gebiet, das als Lebensraum und Ort für die Fortpflanzung und Aufzucht von Tieren dient.
An area used by animals for reproduction and rearing offspring.
нейтральное
  1. Der Wald ist ein wichtiges Brutgebiet für seltene Vögel.
    — The forest is an important breeding ground for rare birds.
  2. Durch die Trockenheit verlor das Tier sein Brutgebiet.
    — Due to the drought, the animal lost its breeding ground.
Синонимы
derNistplatz·Fortpflanzungsgebiet
breeding ground, fertile ground
Ein Bereich, in dem sich bestimmte Ideen, Trends oder wirtschaftliche Aktivitäten intensiv entwickeln.
An environment that fosters the development of ideas, trends, or activities.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Die Stadt wurde zum Brutgebiet für neue Technologien.
    — The city became a breeding ground for new technologies.
  2. Dieses Klima ist ein ideales Brutgebiet für radikale Ideen.
    — This climate is an ideal breeding ground for radical ideas.
§Сложные слова
Vogelschutzbrutgebiet
bird breeding protection area
Meeresbrutgebiet
marine breeding area
Waldbrutgebiet
forest breeding ground
§Однокоренные
brüten
to hatch, to breed
dieBrut
brood, clutch
brütend
brooding
dasGebiet
area, territory
§Связанные слова
derLebensraum·derNistplatz·dieFauna

Сообщить об ошибке