Buchseite

[ˈbuːxˌzaɪ̯tə]

По слогам buch|sei|te

§ Грамматика

Genitiv

der Buchseite

Plural

die Buchseiten

§Значения

страница книги

Eine einzelne Seite in einem gedruckten oder geschriebenen Buch.

Отдельная страница в книге.

нейтральное

Bitte schlagen Sie die Buchseite auf Nummer zehn auf.

— Пожалуйста, откройте страницу книги номер десять.
Auf dieser Buchseite steht ein interessantes Zitat.

— На этой странице стоит интересная цитата.
Die Buchseiten sind in diesem alten Werk vergilbt.

— Страницы книги в этом старом труде пожелтели.

Синонимы

книжный лист

Ein Blatt Papier innerhalb eines gebundenen Werkes.

Лист бумаги в переплетенном издании.

нейтральное

Der Restaurator prüft jede einzelne Buchseite vorsichtig.

— Реставратор осторожно проверяет каждый книжный лист.
Eine beschädigte Buchseite wurde im Buchbinder ersetzt.

— Поврежденный книжный лист был заменен переплетчиком.

§Идиомы