Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Budgethoheit

[bʏˈdʒɛtˌhoːhaɪ̯t]
По слогам bud|get|ho|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Budgethoheit
Plural
die Budgethoheiten
§Значения
budgetary sovereignty, budgetary authority
Die alleinige Befugnis oder Macht, über die Verwendung von Haushaltsmitteln und finanziellen Ressourcen zu entscheiden.
The exclusive power to decide on the allocation of budget funds.
терминологическое
  1. Die Abteilung verlangt ihre volle Budgethoheit zurück.
    — The department demands its full budgetary sovereignty back.
  2. Ohne Budgethoheit kann der Projektleiter nicht effektiv arbeiten.
    — Without budgetary authority, the project manager cannot work effectively.
Синонимы
Haushaltsautonomie·Finanzhoheit
budgetary control
Die rechtliche oder organisatorische Kontrolle über einen spezifischen Finanzplan oder ein Budget.
Control over a financial plan or budget.
нейтральное
  1. Die Budgethoheit liegt allein beim Vorstand.
    — Budgetary control lies solely with the board.
  2. Wir müssen die Budgethoheit über die Marketingkosten sichern.
    — We must secure budgetary control over marketing costs.
§Сложные слова
Staatsbudgethoheit
state budgetary sovereignty
Kommunalbudgethoheit
municipal budgetary sovereignty
Budgethoheitseinschränkung
restriction of budgetary sovereignty
Budgethoheitsschutz
protection of budgetary sovereignty
§Однокоренные
dasBudget
budget
hoheitlich
sovereign
dieHoheit
sovereignty
budgetieren
to budget
§Связанные слова
derHaushaltsplan·dieFinanzverwaltung·dieZuständigkeit

Сообщить об ошибке