Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Burschikosität

[bʊʁˈʃikoːzɪtɛːt]
По слогам bur|schi|ko|si|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Burschikosität
Plural
§Значения
casualness, nonchalance
Ein lockeres, unbeschwertes und etwas ungebundenes Auftreten oder Verhalten.
A casual, easygoing, and somewhat unconstrained manner.
нейтральное
  1. Er begegnete der Situation mit einer gewissen Burschikosität.
    — He approached the situation with a certain nonchalance.
  2. Ihre Burschikosität machte sie sehr sympathisch.
    — Her casualness made her very likable.
Синонимы
dieJugendlichkeit·dieUnbeschwertheit·dieFrohnatur
boyishness, youthful spirit
Ein jugendlicher, oft etwas frecher oder unbeschwerter Geist oder Charakter.
A youthful, sometimes cheeky or carefree spirit.
возвышенное
  1. Trotz seines Alters behielt er seine Burschikosität.
    — Despite his age, he retained his boyishness.
  2. Man bewunderte die Burschikosität seines Wesens.
    — They admired the youthful spirit of his character.
§Сложные слова
Burschikositäten
jaunty mannerisms
§Однокоренные
burschik
jaunty, boyish
Burschi
lad, boy
derBursche
fellow, lad
§Связанные слова
dieLebenslust·derElan·dieUnbekümmertheit

Сообщить об ошибке