Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Byzantinismus

[byt͡santiˈnɪsmʊs]
По слогам by|zan|ti|nis|mus
§ Грамматика
Genitiv
des Byzantinismus
Plural
§Значения
Byzantinism
Die Übernahme oder Nachahmung von Merkmalen, Bräuchen oder Strukturen des Byzantinischen Reiches.
The adoption or imitation of features, customs, or structures of the Byzantine Empire.
нейтральное терминологическое
  1. Der Historiker untersuchte den Byzantinismus in der späteren Kunst.
    — The historian examined Byzantinism in later art.
  2. Ein gewisser Byzantinismus prägte die kulturellen Strukturen.
    — A certain Byzantinism shaped the cultural structures.
Синонимы
dasIntrigenspiel·Verkomplizierung
Byzantinism, Byzantine intrigue
Eine kritische Bezeichnung für übertriebene Hofzeremonien, steife Etikette oder eine übermäßig komplizierte Bürokratie.
A critical term for excessive court etiquette, rigid formalities, or overly complex bureaucracy.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in a pejorative sense.
  1. Die Verwaltung litt unter einem lähmenden Byzantinismus.
    — The administration suffered from a paralyzing Byzantinism.
  2. Wir müssen diesen bürokratischen Byzantinismus endlich überwinden.
    — We must finally overcome this bureaucratic Byzantinism.
Синонимы
Schachtelpolitik
§Идиомы
§Сложные слова
Staatsbyzantinismus
state Byzantinism
Verwaltungsbyzantinismus
administrative Byzantinism
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке