Bücherschatz

[ˈbyːçɐˌʃat͡s]

По слогам bü|cher|schatz

§ Грамматика

Genitiv

des Bücherschatzes

Plural

die Bücherschätze

§Значения

treasure trove of books, book collection

Eine wertvolle oder umfangreiche Sammlung von Büchern.

A valuable or extensive collection of books.

нейтральное

Die Bibliothek beherbergt einen echten Bücherschatz.

— The library houses a true treasure trove of books.
Sein privater Bücherschatz umfasst tausend Bände.

— His private book collection comprises a thousand volumes.

Синонимы

hidden book treasure

Ein verborgener oder verlorener Bestand an Büchern, der erst wiedergefunden wurde.

A hidden or lost collection of books that has been rediscovered.

возвышенное

In der alten Villa fand man einen Bücherschatz.

— A hidden book treasure was found in the old villa.
Der Forscher suchte nach dem verlorenen Bücherschatz.

— The researcher searched for the lost treasure trove of books.

§Сложные слова

Privatbücherschatz

private book treasure

Wissensbücherschatz

treasure trove of knowledge in books

§Однокоренные

büchern

books (dative plural)

§Связанные слова