Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Büchse

[ˈbyçsə]
По слогам büch|se
§ Грамматика
Genitiv
der Büchse
Plural
die Büchsen
§Значения
tin, can
Ein zylindrisches Behältnis aus Metall, das oft zur Konservierung von Lebensmitteln dient.
A cylindrical metal container used for food.
нейтральное
  1. Er öffnete die Büchse mit einem Dosenöffner.
    — He opened the tin with a can opener.
  2. Die Büchsen waren im Regal gestapelt.
    — The cans were stacked on the shelf.
Синонимы
dieDose·derBehälter
small box, tin
Ein kleiner Behälter, oft aus Metall oder Kunststoff, für bestimmte Gegenstände.
A small container for holding small items.
нейтральное
  1. Sie bewahrte die Ringe in einer kleinen Büchse auf.
    — She kept the rings in a small tin.
  2. In dieser Büchse befinden sich bunte Perlen.
    — There are colorful beads in this small box.
Синонимы
derKasten
rifle, gun
Ein Begriff für eine kleine Schusswaffe oder ein Gewehr in der Jägersprache.
An archaic or poetic term for a firearm.
возвышенное
  1. Der Jäger hob seine Büchse und zielte.
    — The hunter raised his rifle and aimed.
§Идиомы
§Сложные слова
derBüchsenöffner
can opener
Büchsenkost
canned food
Büchsenfisch
canned fish
Büchsenleer
empty (as a drum/can)
Pulverbüchse
powder box
§Однокоренные
büchsen
to can
büchsen
canned
Büchsen
box, case
§Связанные слова
derBehälter·dasGefäß·derKasten

Сообщить об ошибке