Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bühnenrand

[ˈbyːnənˌʁant]
По слогам büh|nen|rand
§ Грамматика
Genitiv
des Bühnenrandes
Plural
die Bühnenränder
§Значения
edge of the stage
Die äußerste Kante oder der äußere Rand einer Theaterbühne.
The outermost edge or rim of a theater stage.
нейтральное
  1. Der Schauspieler trat vorsichtig an den Bühnenrand.
    — The actor cautiously approached the edge of the stage.
  2. Vorsicht, am Bühnenrand ist es sehr dunkel.
    — Careful, it is very dark at the edge of the stage.
Синонимы
Bühnenkante·Bühnenbegrenzung
stage boundary
Die Grenze zwischen dem Spielfeld der Bühne und dem Zuschauerraum oder dem Orchestergraben.
The boundary between the stage area and the auditorium.
нейтральное
  1. Die Scheinwerfer leuchteten direkt über dem Bühnenrand.
    — The spotlights shone directly over the stage boundary.
  2. Die Musiker saßen knapp hinter dem Bühnenrand.
    — The musicians sat just behind the edge of the stage.
§Идиомы
§Сложные слова
Theaterbühnenrand
edge of the theater stage
Bühnenrandbereich
stage edge area
Bühnenrandmarkierung
stage edge marking
§Однокоренные
dieBühne
stage
bühnenartig
stage-like
bühnenmäßig
stage-like
derRand
edge
§Связанные слова
dasPodium·diePlattform·dieAufführung

Сообщить об ошибке