Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Bühne

[ˈbyːnə]
По слогам büh|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Bühne
Plural
die Bühnen
§Значения
сцена
Der erhöhte Bereich in einem Theater, auf dem die Schauspieler auftreten.
Повышенная площадка в театре для выступлений.
нейтральное
  1. Der Schauspieler betritt die Bühne.
    — Актер выходит на сцену.
  2. Die Bühne war mit Blumen geschmückt.
    — Сцена была украшена цветами.
Синонимы
Podium·Plattform
площадка, трибуна
Ein Ort oder eine Plattform, die für eine öffentliche Darstellung oder Präsentation genutzt wird.
Место для публичного выступления или демонстрации идей.
возвышенное
  1. Das Internet bietet eine neue Bühne für Künstler.
    — Интернет предоставляет новую площадку для художников.
  2. Er nutzt die politische Bühne für seine Ideen.
    — Он использует политическую трибуну для своих идей.
Синонимы
Schauplatz
театральная сцена, мир театра
Die Welt des Theaters oder der Schauspielkunst als Ganzes.
Сфера театрального искусства.
возвышенное
  1. Sie hat die Bühne seit Jahren nicht mehr gesehen.
    — Она не видела театральной сцены уже много лет.
  2. Die Bühne verlangt nach viel Disziplin.
    — Мир театра требует большой дисциплины.
§Идиомы
§Сложные слова
Bühnenbild
декорации
Bühnenleiter
сценическая лестница
Bühnenauftritt
сценическое выступление
Bühnenlicht
сценический свет
Bühnenmeister
заведующий постановочной частью
Bühnenstar
звезда сцены
Bühnenstoff
сценическая ткань
§Однокоренные
bühnenhaft
сценический
bespielen
обставлять декорациями
inszenieren
инсценировать
Schauspiel
представление, игра
§Связанные слова
Theater·Aufführung·Schauspieler