Bündnispartner — Wörterbuch

союзник, партнер по альянсу

Ein Staat oder eine Organisation, mit der ein Land ein formelles Bündnis oder eine Allianz eingegangen ist.

Государство или организация, состоящая в официальном союзе.

нейтральное

Die USA sind ein wichtiger Bündnispartner der Bundesrepublik.

— США являются важным союзником Федеративной Республики.
Die Bündnispartner müssen sich gegenseitig militärisch unterstützen.

— Союзники должны оказывать друг другу военную поддержку.
Ein neuer Bündnispartner trat der Organisation bei.

— Новый союзник вступил в организацию.

Синонимы

Антонимы

союзник, партнер

Eine Person oder Gruppe, die in einem gemeinsamen Bündnis oder einer Vereinigung zusammenarbeitet.

Лицо или группа, действующая в рамках общего союза.

нейтральное

Er agierte als loyaler Bündnispartner in der Verhandlung.

— Он действовал как лояльный партнер в переговорах.
Ohne einen verlässlichen Bündnispartner scheitert das Projekt.

— Без надежного союзника проект потерпит неудачу.