Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Bürgerarmee

[ˈbʏʁɡɐˌʔaʁˈmeː]
По слогам bür|ger|ar|mee
§ Грамматика
Genitiv
der Bürgerarmee
Plural
die Bürgerarmeen
§Значения
гражданская армия
Eine Armee, die aus den gewöhnlichen Bürgern eines Landes besteht und nicht aus Berufssoldaten.
Войско, состоящее из обычных граждан, а не из профессиональных военных.
нейтральное
  1. Die Republik verlässt sich auf eine starke Bürgerarmee.
    — Республика полагается на сильную гражданскую армию.
  2. Eine Bürgerarmee erfordert eine umfassende Ausbildung der Bevölkerung.
    — Гражданская армия требует всестороннего обучения населения.
Синонимы
dasVolksheer·Miliz
ополчение, вооруженные граждане
Eine bewaffnete Gruppe von Zivilisten, die oft im Rahmen eines Aufstands oder zur Selbstverteidigung entsteht.
Вооруженная группа гражданских лиц, часто возникающая во время восстаний.
нейтральное
☞ Может иметь негативную политическую окраску.
  1. Die Bürgerarmee bildete sich während der Unruhen.
    — Ополчение сформировалось во время беспорядков.
  2. Die Regierung fürchtet die Macht einer organisierten Bürgerarmee.
    — Правительство опасается мощи организованного ополчения.
§Сложные слова
Bürgerarmee-Struktur
структура народной армии
Bürgerarmee-Modell
модель народной армии
§Однокоренные
Bürger
гражданин
Armee
армия
bürgerlich
гражданский, буржуазный
bürgern
превращать в гражданское состояние
§Связанные слова
Zivilbevölkerung·Widerstandsbewegung·Selbstverteidigung

Сообщить об ошибке