Widerstandsbewegung — Wörterbuch

движение сопротивления

Eine organisierte Gruppe von Menschen, die sich aktiv gegen eine herrschende Regierung oder Besatzung stellt.

Организованная группа людей, противостоящая правительству или оккупации.

нейтральное

Die Widerstandsbewegung leistete mutigen Kampf gegen die Besatzer.

— Движение сопротивления оказывало мужественное противодействие оккупантам.
Viele Mitglieder der Widerstandsbewegung wurden verhaftet.

— Многие члены движения сопротивления были арестованы.

Синонимы

сопротивление (как процесс)

Ein kollektiver Prozess des Widerstands gegen eine bestimmte politische oder gesellschaftliche Ordnung.

Коллективный процесс противодействия политическому или социальному порядку.

возвышенное

Eine breite Widerstandsbewegung formierte sich gegen das neue Gesetz.

— Против нового закона сформировалось широкое сопротивление.