Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bürgergarde

[ˈbʏʁɡɐˌɡaʁdə]
По слогам bür|ger|gar|de
§ Грамматика
Genitiv
der Bürgergarde
Plural
die Bürgergarden
§Значения
гражданская гвардия
Eine bewaffnete Gruppe von Bürgern, die zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung oder zur Verteidigung der Stadt eingesetzt wird.
Вооруженная группа граждан, предназначенная для поддержания порядка.
нейтральное
  1. Die Bürgergarde patrouillierte nachts durch die engen Gassen.
    — Гражданская гвардия патрулировала узкие улочки по ночам.
  2. Die Stadt rief die Bürgergarde zur Verteidigung aus.
    — Город призвал гражданскую гвардию для обороны.
Синонимы
dieBürgermiliz·Bürgerwehr
гражданская стража, ополчение
Eine Bürgerwehr oder eine Miliz, die oft aus Freiwilligen besteht.
Добровольное ополчение или народная стража.
нейтральное
  1. Die Bürgergarde bestand aus ehrenamtlichen Freiwilligen.
    — Гражданская стража состояла из добровольцев.
  2. Ohne die Unterstützung der Bürgergarde wäre die Ordnung verloren.
    — Без поддержки гражданского ополчения порядок был бы утрачен.
§Сложные слова
Bürgergardist
член гражданской гвардии
Bürgergarde-Einheit
подразделение гражданской гвардии
§Однокоренные
Bürger
гражданин
bürgerlich
гражданский, буржуазный
Bürgertum
буржуазия, горожане
bürgern
превращать в гражданское лицо
§Связанные слова
Miliz·Schutzmannschaft·Wachmannschaft

Сообщить об ошибке