Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Codewort

[ˈkoːdəˌvɔrt]
По слогам co|de|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Codeworts
Plural
die Codewörter
§Значения
кодовое слово
Ein geheimes Wort, das zur Identifizierung oder zur Übermittlung einer versteckten Nachricht dient.
Секретное слово для идентификации или передачи скрытого сообщения.
нейтральное
  1. Nennen Sie bitte das Codewort, um den Zugang zu erhalten.
    — Пожалуйста, назовите кодовое слово, чтобы получить доступ.
  2. Das Codewort wurde erfolgreich an den Agenten übermittelt.
    — Кодовое слово было успешно передано агенту.
Синонимы
Passwort·Kennwort·Schlüsselwort
кодовое обозначение, шифр
Ein Begriff, der in einem speziellen Kontext eine bestimmte Bedeutung hat, die nicht sofort offensichtlich ist.
Термин, имеющий специфическое значение в определенном контексте.
нейтральное
  1. In der Medizin ist 'negativ' oft ein wichtiges Codewort.
    — В медицине «отрицательный» часто является важным кодовым обозначением.
  2. Sie benutzten ein spezielles Codewort für ihre geheimen Treffen.
    — Они использовали специальное кодовое обозначение для своих тайных встреч.
§Сложные слова
Codewort-Verfahren
метод кодового слова
Codewort-Liste
список кодовых слов
Geheim-Codewort
секретное кодовое слово
§Однокоренные
codieren
кодировать
Code
код
codiert
закодированный
Codierung
кодирование
§Связанные слова
Chiffre·Verschlüsselung·Signal

Сообщить об ошибке