Codewort

[ˈkoːdəˌvɔrt]

По слогам co|de|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Codeworts

Plural

die Codewörter

§Значения

code word

Ein geheimes Wort, das zur Identifizierung oder zur Übermittlung einer versteckten Nachricht dient.

A secret word used for identification or transmitting a hidden message.

нейтральное

Nennen Sie bitte das Codewort, um den Zugang zu erhalten.

— Please state the code word to gain access.
Das Codewort wurde erfolgreich an den Agenten übermittelt.

— The code word was successfully transmitted to the agent.

Синонимы

code name, jargon term

Ein Begriff, der in einem speziellen Kontext eine bestimmte Bedeutung hat, die nicht sofort offensichtlich ist.

A term having a specific meaning within a particular context.

нейтральное

In der Medizin ist 'negativ' oft ein wichtiges Codewort.

— In medicine, 'negative' is often an important code word.
Sie benutzten ein spezielles Codewort für ihre geheimen Treffen.

— They used a special code word for their secret meetings.

§Сложные слова

Codewort-Verfahren

code word procedure

Codewort-Liste

list of code words

Geheim-Codewort

secret code word

§Однокоренные

Codierung

coding, encoding

§Связанные слова