Darstellerin

[ˈdaːɐ̯ˌʃtɛləʁɪn]

По слогам dar|stel|le|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Darstellerin

Plural

die Darstellerinnen

§Значения

актриса

Eine Frau, die eine Rolle in einem Theaterstück, Film oder einer anderen dramatischen Aufführung spielt.

Женщина, исполняющая роль в театре или кино.

нейтральное

Die junge Darstellerin erhielt viel Lob für ihre Rolle.

— Молодая актриса получила много похвал за свою роль.
Sie ist eine bekannte Darstellerin am Berliner Ensemble.

— Она — известная актриса в берлинском ансамбле.
Die Darstellerinnen bereiten sich intensiv auf das Stück vor.

— Актрисы интенсивно готовятся к спектаклю.

Синонимы

исполнительница, представительница

Eine Person, die eine bestimmte Funktion oder eine Rolle in einem übertragenen Sinne ausfüllt.

Лицо, воплощающее определенный образ или идею.

возвышенное

Sie ist eine bedeutende Darstellerin neuer gesellschaftlicher Werte.

— Она является важной представительницей новых общественных ценностей.
In diesem Prozess agiert sie als Darstellerin der Vernunft.

— В этом процессе она выступает как воплощение разума.

Синонимы

Антонимы

§Сложные слова

Nebendarstellerin

актриса второго плана

Synchrondarstellerin