perpetual check
Ein Zustand in einem Schachspiel, in dem ein Spieler durch eine unendliche Folge von Zügen keinen Vorteil erlangen kann.
A situation in chess where one player delivers a continuous series of checks that cannot be escaped.
-
Er rettete sich durch einen Dauerschach vor der Niederlage.— He saved himself from defeat by a perpetual check.
-
Der Großmeister erkannte die Gefahr eines Dauerschachs sofort.— The grandmaster immediately recognized the danger of a perpetual check.
-
Die Partie endete unentschieden wegen eines Dauerschachs.— The game ended in a draw due to a perpetual check.
Синонимы
ewiges Schach