deflector hood, deflector cap
Eine Abdeckung oder Haube, die dazu dient, einen Luftstrom, Strahl oder Partikelfluss gezielt abzulenken.
A protective cover designed to deflect airflows, heat, or other particle streams.
-
Die Deflektorhaube muss regelmäßig auf Verschmutzungen kontrolliert werden.— The deflector hood must be checked regularly for dirt.
-
Ein Defekt an der Deflektorhaube beeinträchtigt die Kühlung des Motors.— A defect in the deflector cap affects the engine cooling.
-
Er montierte eine neue Deflektorhaube am Belüftungssystem.— He mounted a new deflector hood on the ventilation system.
Синонимы