Detektiv

[detekˈtiːf]

По слогам de|te|ktiv

§ Грамматика

Genitiv

des Detektivs

Plural

die Detektive

§Значения

detective, investigator

Eine Person, die professionell nach Informationen sucht oder Verbrechen aufklärt.

A professional who investigates crimes or searches for information.

нейтральное

Der Detektiv untersuchte sorgfältig den Tatort.

— The detective carefully examined the crime scene.
Ein erfahrener Detektiv fand die entscheidenden Hinweise.

— An experienced detective found the crucial clues.

Синонимы

private investigator, sleuth

Eine Person, die im Verborgenen oder heimlich Informationen über jemanden sammelt.

A person conducting covert surveillance or gathering information secretly.

нейтральное

Sie engagierte einen Detektiv, um ihren Ehemann zu beschatten.

— She hired a private investigator to shadow her husband.
Der Detektiv beobachtete das Gebäude aus der Ferne.

— The detective observed the building from a distance.

§Идиомы