Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Diakonin

[diaˈkoːnin]
По слогам dia|ko|nin
§ Грамматика
Genitiv
der Diakonin
Plural
die Diakoninnen
§Значения
deaconess
Eine Frau, die in einer christlichen Kirche einen geistlichen Dienst ausübt, oft mit sozialem Schwerpunkt.
A woman performing spiritual service in a Christian church.
нейтральное
  1. Die Diakonin bereitete die Predigt für den Gottesdienst vor.
    — The deaconess prepared the sermon for the service.
  2. Sie wurde als Diakonin in der Gemeinde ordiniert.
    — She was ordained as a deaconess in the congregation.
Синонимы
derDiakon
deaconess (social worker/pastoral care)
Eine kirchliche Amtsträgerin, die soziale Aufgaben und Seelsorge übernimmt.
A church official engaged in social work and pastoral care.
нейтральное
  1. Die Diakonin besucht regelmäßig die kranken Menschen.
    — The deaconess regularly visits sick people.
  2. Als Diakonin arbeitet sie intensiv in der sozialen Beratung.
    — As a deaconess, she works intensively in social counseling.
§Сложные слова
Diakoninamt
deaconess office
Diakoninenstudium
deaconess studies
§Однокоренные
derDiakon
deacon
diakonisch
diaconal
dieDiakonie
diakonia (social welfare service)
diakonisieren
to perform diaconal work
§Связанные слова
derPfarrer·dieSeelsorgerin·dieKirche

Сообщить об ошибке