Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Dialogbereitschaft

[diaˈloːkbeˌʁaɪ̯tʃaft]
По слогам di|a|log|be|reit|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Dialogbereitschaft
Plural
§Значения
готовность к диалогу
Die Bereitschaft oder die Einstellung, ein Gespräch oder einen Austausch mit anderen zu führen.
Готовность вести беседу или обмениваться мнениями.
нейтральное
  1. Eine echte Dialogbereitschaft ist für den Erfolg wichtig.
    — Готовность к диалогу важна для успеха.
  2. Wir vermissen die Dialogbereitschaft der Gegenseite.
    — Нам не хватает готовности к диалогу со стороны оппонента.
Синонимы
Kommunikationsbereitschaft·Verhandlungsbereitschaft
готовность к переговорам
Die Offenheit für Verhandlungen oder Kompromisse in einem Konflikt.
Открытость к ведению переговоров или поиску компромиссов.
нейтральное
  1. Trotz des Streits zeigten sie eine gewisse Dialogbereitschaft.
    — Несмотря на спор, они проявили некоторую готовность к переговорам.
  2. Ohne Dialogbereitschaft lassen sich Konflikte nicht lösen.
    — Без готовности к переговорам конфликты невозможно разрешить.
§Сложные слова
mangelnde Dialogbereitschaft
отсутствие готовности к диалогу
fehlende Dialogbereitschaft
недостаток готовности к диалогу
§Однокоренные
Dialog
диалог
bereit
готовый
Bereitschaft
готовность
dialogisieren
вести диалог
§Связанные слова
Kommunikationsfähigkeit·Austausch·Gesprächsbereitschaft