Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dialogbereitschaft

[diaˈloːkbeˌʁaɪ̯tʃaft]
По слогам di|a|log|be|reit|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Dialogbereitschaft
Plural
§Значения
readiness for dialogue
Die Bereitschaft oder die Einstellung, ein Gespräch oder einen Austausch mit anderen zu führen.
The willingness to engage in conversation or exchange views.
нейтральное
  1. Eine echte Dialogbereitschaft ist für den Erfolg wichtig.
    — Readiness for dialogue is important for success.
  2. Wir vermissen die Dialogbereitschaft der Gegenseite.
    — We miss the opponent's readiness for dialogue.
Синонимы
dieKommunikationsbereitschaft·dieVerhandlungsbereitschaft
willingness to negotiate
Die Offenheit für Verhandlungen oder Kompromisse in einem Konflikt.
Openness to negotiations or finding compromises in a conflict.
нейтральное
  1. Trotz des Streits zeigten sie eine gewisse Dialogbereitschaft.
    — Despite the dispute, they showed a certain willingness to negotiate.
  2. Ohne Dialogbereitschaft lassen sich Konflikte nicht lösen.
    — Conflicts cannot be resolved without a willingness to negotiate.
§Однокоренные
derDialog
dialogue
bereit
ready
dieBereitschaft
readiness
dialogisieren
to engage in dialogue
§Связанные слова
dieKommunikationsfähigkeit·derAustausch·dieGesprächsbereitschaft

Сообщить об ошибке