Dichtersprache

[ˈdɪçtɐˌʃpraːxə]

По слогам dichter|spra|che

§ Грамматика

Genitiv

der Dichtersprache

Plural

die Dichtersprachen

§Значения

язык поэта, поэтический слог

Die spezifische, oft metaphorische und kunstvolle Ausdrucksweise eines Dichters oder der Dichtung.

Специфический, часто метафоричный и художественный стиль речи поэта.

возвышенное

Seine Dichtersprache ist voller tiefer Metaphern.

— Его язык поэта полон глубоких метафор.
Man erkennt die Dichtersprache in jedem Vers.

— В каждом стихе узнается поэтический слог.

Синонимы

поэтический язык

Die Sprache, die für poetische Zwecke verwendet wird und sich von der Alltagssprache unterscheidet.

Язык, используемый для поэтических целей, отличающийся от разговорной речи.

нейтральное

Die Dichtersprache unterscheidet sich stark von der Alltagssprache.

— Поэтический язык сильно отличается от разговорной речи.
Sie studierte die Dichtersprache der Romantik.

— Она изучала поэтический язык эпохи романтизма.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова