Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dienstbehörde

[ˈdɪnstbeˌhøːɐ̯də]
По слогам dienst|be|hör|de
§ Грамматика
Genitiv
der Dienstbehörde
Plural
die Dienstbehörden
§Значения
государственный орган, ведомство
Eine staatliche oder kommunale Organisation, die öffentliche Aufgaben wahrnimmt.
Государственная или муниципальная организация, выполняющая общественные задачи.
нейтральное терминологическое
  1. Die Dienstbehörde ist für die Sicherheit zuständig.
    — Государственный орган отвечает за безопасность.
  2. Er arbeitet bei einer staatlichen Dienstbehörde.
    — Он работает в государственном ведомстве.
Синонимы
компетентный орган, уполномоченное ведомство
Die zuständige Stelle oder Institution innerhalb der Verwaltung für einen spezifischen Vorgang.
Соответствующее учреждение или инстанция в системе управления для конкретного дела.
нейтральное официальное
  1. Bitte wenden Sie sich an die zuständige Dienstbehörde.
    — Пожалуйста, обратитесь в компетентный орган.
  2. Die Entscheidung der Dienstbehörde ist endgültig.
    — Решение уполномоченного ведомства является окончательным.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке