Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Dienstbehörde

[ˈdɪnstbeˌhøːɐ̯də]
По слогам dienst|be|hör|de
§ Грамматика
Genitiv
der Dienstbehörde
Plural
die Dienstbehörden
§Значения
public authority, government agency
Eine staatliche oder kommunale Organisation, die öffentliche Aufgaben wahrnimmt.
A state or municipal organization that performs public duties.
нейтральное терминологическое
  1. Die Dienstbehörde ist für die Sicherheit zuständig.
    — The public authority is responsible for security.
  2. Er arbeitet bei einer staatlichen Dienstbehörde.
    — He works at a government agency.
competent authority, relevant agency
Die zuständige Stelle oder Institution innerhalb der Verwaltung für einen spezifischen Vorgang.
The responsible office or institution within the administration for a specific matter.
нейтральное официальное
  1. Bitte wenden Sie sich an die zuständige Dienstbehörde.
    — Please contact the competent authority.
  2. Die Entscheidung der Dienstbehörde ist endgültig.
    — The decision of the relevant agency is final.
§Сложные слова
Bundesdienstbehörde
federal authority
Landesdienstbehörde
state authority
Dienstbehördenleiter
head of the authority
Dienstbehördenwesen
authority system
Polizeidienstbehörde
police authority
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке