Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Dienstzettel

[ˈdiːnstˌtsɛtəl]
По слогам dienst|zet|tel
§ Грамматика
Genitiv
des Dienstzettels
Plural
die Dienstzettel
§Значения
service note, service slip
Ein schriftlicher Beleg oder eine Notiz, die Informationen über einen Dienst oder eine Arbeitsleistung enthält.
A written record or note regarding a service performed.
нейтральное
  1. Bitte unterschreiben Sie den Dienstzettel nach der Arbeit.
    — Please sign the service slip after work.
  2. Der Dienstzettel liegt auf dem Schreibtisch des Chefs.
    — The service note is lying on the boss's desk.
Синонимы
Dienstanweisung·dieMeldung
duty roster, service order
Ein offizielles Dokument oder eine Anordnung, die den Dienstplan oder spezifische Dienstzeiten festlegt.
An official document specifying duty schedules or orders.
нейтральное
  1. Ich habe meinen neuen Dienstzettel für nächste Woche erhalten.
    — I received my new duty roster for next week.
  2. Der Dienstzettel regelt die genauen Arbeitszeiten.
    — The service order regulates the exact working hours.
§Сложные слова
Dienstzettelwesen
service note system
Dienstzettelverwaltung
service note administration
§Однокоренные
derDienst
service
dienen
to serve
derZettel
slip of paper, note
dienstlich
official, service-related
§Связанные слова
dasFormular·dieNotiz·dasProtokoll

Сообщить об ошибке