Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Notiz

[noˈtits]
По слогам no|tiz
§ Грамматика
Genitiv
der Notiz
Plural
die Notizen
§Значения
заметка, записка
Eine kurze schriftliche Aufzeichnung von Informationen oder Gedanken.
Краткая письменная запись информации.
нейтральное
  1. Ich mache mir eine kurze Notiz auf dem Block.
    — Я делаю короткую заметку в блокноте.
  2. Bitte lesen Sie die Notizen am Ende des Textes.
    — Пожалуйста, прочитайте заметки в конце текста.
Синонимы
derVermerk·dieAufzeichnung·dasNotizbuch
короткая новость, небольшая газетная заметка
Eine kurze Meldung in einer Zeitung oder Zeitschrift.
Краткое сообщение в газете или журнале.
☞ Часто используется в выражении «взять что-то к сведению».
  1. In der Zeitung stand nur eine kurze Notiz über den Unfall.
    — В газете была лишь короткая заметка об аварии.
  2. Die Lokalzeitung druckte eine Notiz über das Stadtfest.
    — Местная газета опубликовала заметку о городском празднике.
§Идиомы
  • sich etwas zur Notiz nehmen
    — принять к сведению
§Однокоренные
notieren
записывать, делать заметку
notierbar
подлежащий для записи, заслуживающий упоминания
notiert
записанный, отмеченный
§Связанные слова
dieAufzeichnung·dieDokumentation·dieMitteilung

Сообщить об ошибке