Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Dietsche

[ˈdiːtʃə]
По слогам diets|che
§ Грамматика
Genitiv
der Dietsche
Plural
die Dietschen
§Значения
clumsy person, oaf
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die als ungeschickt, tollpatschig oder etwas dumm gilt.
A person perceived as clumsy or awkward.
разговорное DE·W
  1. Er ist so eine Dietsche, dass er ständig Dinge fallen lässt.
    — He is such a clumsy person that he is constantly dropping things.
  2. Pass auf, dass du nicht wie eine Dietsche wirkst.
    — Make sure you don't come across as an oaf.
Синонимы
simpleton, fool
Eine Bezeichnung für eine Person, die als etwas einfältig oder leichtgläubig wahrgenommen wird.
A person considered to be simple-minded or naive.
разговорное
  1. Glaub ihm nicht alles, er ist ein kleiner Dietsche.
    — Don't believe everything he says, he is a little simpleton.
  2. Man behandelte ihn wie einen Dietsche.
    — They treated him like a fool.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке