прямое заимствование
Die Übernahme eines Wortes aus einer Fremdsprache in die Zielsprache ohne morphologische Anpassung.
Процесс заимствования слова из другого языка без изменения его формы.
-
Das Wort 'Computer' ist eine Direktentlehnung aus dem Englischen.— Слово 'Computer' является прямым заимствованием из английского языка.
-
Linguisten untersuchen die Direktentlehnungen in modernen Texten.— Лингвисты изучают прямые заимствования в современных текстах.
-
Eine Direktentlehnung unterscheidet sich von einer Anpassung des Wortes.— Прямое заимствование отличается от адаптации слова.
Синонимы