Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Direktionsgeschäft

[diʁɛkˈtsi̯onsɡəˌʃɛft]
По слогам di|rek|ti|ons|ge|schäft
§ Грамматика
Genitiv
des Direktionsgeschäfts
Plural
die Direktionsgeschäfte
§Значения
management transaction, directorial business
Ein Geschäft oder eine Transaktion, die direkt von der Geschäftsleitung oder der Direktion beschlossen oder durchgeführt wird.
A transaction or business matter decided or executed directly by the management.
нейтральное терминологическое
  1. Dieses Direktionsgeschäft wurde ohne Rücksprache mit dem Aufsichtsrat abgeschlossen.
    — This management transaction was concluded without consulting the supervisory board.
  2. Die Prüfung des Direktionsgeschäfts dauert mehrere Wochen.
    — The audit of this directorial business will take several weeks.
Синонимы
Dirigieren
directorial business, business of the board
Ein Geschäft, das ausschließlich für die Zwecke der Direktion oder des Direktoriums abgewickelt wird.
Business conducted solely for the purposes of the directorate.
нейтральное терминологическое
  1. Das Direktionsgeschäft umfasst die Verwaltung der internen Fonds.
    — The directorial business includes the administration of internal funds.
  2. Sie ist für jedes Direktionsgeschäft der Firma verantwortlich.
    — She is responsible for every directorial business of the company.
§Сложные слова
Dirigenten-Direktionsgeschäft
conductor's conducting business
§Однокоренные
direkt
direct
dirigieren
to conduct
dieDirektion
conducting / management
derDirigent
conductor
dasGeschäft
business / trade
§Связанные слова
Orchesterleitung·dasMusikgeschäft

Сообщить об ошибке