прямая закупка, прямая передача заказа
Die Zuweisung eines Auftrags an einen Anbieter ohne vorherige Ausschreibung oder Wettbewerb.
Процесс назначения контракта конкретному поставщику без проведения тендера.
-
Die Direktvergabe des Auftrags war rechtlich nicht zulässig.— Прямая закупка заказа не была законной.
-
Wegen der Dringlichkeit wurde eine Direktvergabe beschlossen.— Из-за срочности было решено применить прямую передачу заказа.
-
Die Behörde nutzt die Direktvergabe nur in Ausnahmefällen.— Ведомство использует прямые закупки только в исключительных случаях.
Синонимы
Антонимы