direct award, direct procurement
Die Zuweisung eines Auftrags an einen Anbieter ohne vorherige Ausschreibung oder Wettbewerb.
The process of awarding a contract to a specific supplier without a competitive tender.
-
Die Direktvergabe des Auftrags war rechtlich nicht zulässig.— The direct award of the contract was not legally permissible.
-
Wegen der Dringlichkeit wurde eine Direktvergabe beschlossen.— Due to the urgency, a direct award was decided upon.
-
Die Behörde nutzt die Direktvergabe nur in Ausnahmefällen.— The authority uses direct procurement only in exceptional cases.
Синонимы
Einzelvergabe·Verhandlungsvergabe
Антонимы