Diskrepanz — Wörterbuch

расхождение, несоответствие

Ein Unterschied oder ein Widerspruch zwischen zwei Dingen, die eigentlich übereinstimmen sollten.

Различие или противоречие между двумя вещами, которые должны совпадать.

нейтральное

Es gibt eine große Diskrepanz zwischen Theorie und Praxis.

— Существует огромная дискрепанция между теорией и практикой.
Die Diskrepanzen in seinen Aussagen sind offensichtlich.

— Противоречия в его показаниях очевидны.

Синонимы

Антонимы

разница, отклонение

Eine Abweichung oder Differenz in Zahlen, Werten oder Messungen.

Разница в числах, значениях или результатах измерений.

терминологическое

Die Diskrepanz zwischen den beiden Kontoständen wurde gefunden.

— Была обнаружена разница между двумя остатками на счетах.
Eine geringe Diskrepanz ist bei dieser Messung normal.

— Небольшое отклонение при этом измерении является нормой.