Diskretion

[diskˈreːtsi̯ən]

По слогам dis|kre|ti|on

§ Грамматика

Genitiv

der Diskretion

Plural

§Значения

discretion, tact, confidentiality

Die Fähigkeit, Informationen oder Geheimnisse vertraulich zu behandeln und nicht unangebracht zu reden.

The ability to be careful in one's speech or actions to avoid causing offense or revealing secrets.

нейтральное

Ich bitte Sie um absolute Diskretion bei diesem Thema.

— I ask you for absolute discretion regarding this matter.
Seine Diskretion wurde in der Firma sehr geschätzt.

— His discretion was highly valued in the company.

Синонимы

discretion, freedom of choice

Die Freiheit, zwischen verschiedenen Handlungsoptionen oder Urteilen vernunftgemäß zu wählen.

The freedom to decide what should be done in a particular situation.

возвышенное

☞ Used in a more elevated or legalistic style.

Dem Richter wurde die Diskretion bei der Urteilsfindung eingeräumt.

— The judge was granted the discretion to make the ruling.

§Идиомы

§Сложные слова

Diskretionspflicht

duty of discretion

Diskretionsmaßnahme

discretionary measure

Diskretionswert

discretionary value

§Однокоренные

§Связанные слова