Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Doppelnaht

[ˈdɔpəlˌnaːt]
По слогам dop|pel|naht
§ Грамматика
Genitiv
der Doppelnaht
Plural
die Doppelnähte
§Значения
двойной шов
Eine Naht, die aus zwei parallelen Nahtreihen besteht.
Шов, состоящий из двух параллельных рядов стежков.
нейтральное
  1. Die Doppelnaht an der Jeans sorgt für zusätzliche Stabilität.
    — Двойной шов на джинсах обеспечивает дополнительную прочность.
  2. Verwenden Sie für diesen Stoff eine Doppelnaht.
    — Используйте для этой ткани двойной шов.
Синонимы
двойной сварочный шов
Eine spezielle Verbindungstechnik in der Metallverarbeitung oder im Schweißen.
Технический термин для двойного наложения слоев при сварке.
терминологическое
  1. Der Ingenieur prüfte die Doppelnaht am Rohr.
    — Инженер проверил двойной сварочный шов на трубе.
  2. Eine fehlerfreie Doppelnaht ist für die Sicherheit entscheidend.
    — Безупречный двойной шов имеет решающее значение для безопасности.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова