Doppelnaht

[ˈdɔpəlˌnaːt]

По слогам dop|pel|naht

§ Грамматика

Genitiv

der Doppelnaht

Plural

die Doppelnähte

§Значения

double seam

Eine Naht, die aus zwei parallelen Nahtreihen besteht.

A seam consisting of two parallel rows of stitches.

нейтральное

Die Doppelnaht an der Jeans sorgt für zusätzliche Stabilität.

— The double seam on the jeans provides extra stability.
Verwenden Sie für diesen Stoff eine Doppelnaht.

— Use a double seam for this fabric.

Синонимы

Doppelnähtung

double weld seam

Eine spezielle Verbindungstechnik in der Metallverarbeitung oder im Schweißen.

Technical term for a double layer application in welding.

терминологическое

Der Ingenieur prüfte die Doppelnaht am Rohr.

— The engineer inspected the double weld seam on the pipe.
Eine fehlerfreie Doppelnaht ist für die Sicherheit entscheidend.

— A flawless double weld seam is crucial for safety.

§Сложные слова

Doppelnahtstelle

double seam location

Doppelnahtverbindung

double seam connection

Doppelnahtkonstruktion

double seam construction

§Однокоренные