Dosis

[ˈdoːzɪs]

По слогам do|sis

§ Грамматика

Genitiv

der Dosis

Plural

die Dosen

Plural 'Dosen' bezieht sich auf medizinische Einheiten; nicht zu verwechseln mit 'Dosen' (Konservendosen).

§Значения

dosis

Eine bestimmte Menge eines Medikaments oder einer Substanz, die zu einem Zeitpunkt eingenommen wird.

Una cantidad determinada de un medicamento o sustancia que se consume en un momento dado.

нейтральное терминологическое

Der Arzt verschrieb eine höhere Dosis des Medikaments.

— El médico recetó una dosis mayor del medicamento.
Die tägliche Dosis muss genau eingehalten werden.

— Se debe respetar exactamente la dosis diaria.

Синонимы

dosis, medida

Ein Maß für die Intensität oder Menge einer Einwirkung, oft im übertragenen Sinne.

Una medida de la intensidad o cantidad de una influencia, a menudo en sentido figurado.

нейтральное

Er braucht eine kleine Dosis Humor im Alltag.

— Él necesita un poco de humor en su vida cotidiana.
Eine gesunde Dosis an Entspannung ist wichtig.

— Una dosis adecuada de relajación es importante.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова